Zamarłem za ogrodzeniem, wciąż trzymając walizkę.
Nikt nie wiedział, że wróciłem.
Tymczasowe zamknięcie zakładu metalurgicznego w Calgary dało nam kilka niespodziewanych tygodni wolnego. Większość moich współpracowników pojechała odwiedzić swoje rodziny. Ja kupiłem bilet jeszcze tego samego wieczoru, bo chciałem zrobić żonie niespodziankę.
Przez cztery lata pracowałem po dwanaście godzin na dobę, jadłem odgrzewane posiłki w warsztacie pachnącym przypalonym metalem i znosiłem zimy tak mroźne, że pękały mi usta.
Co miesiąc przelewałem od dwóch do trzech tysięcy dolarów na konto Seliny.
Te pieniądze miały wystarczyć na dokończenie domu, zabezpieczenie naszej przyszłości i opiekę nad Phedrą podczas mojej nieobecności.
Łącznie wysłałem im prawie sto tysięcy dolarów, nie licząc dodatkowej premii, którą przelewałem każdego grudnia.
Nigdy nie pytałem, na co dokładnie wydają pieniądze.
Ufałem matce.
