Margaret przez dziesięciolecia powtarzała mi, że nikt nigdy o mnie nie pytał.
Patrzyła, jak się starzeję, czekając na Daniela, wiedząc, że on przez cały ten czas stał na jej ganku i próbował mnie odnaleźć.
Tej nocy prawie nie spałam.
Rano wiedziałam już, co muszę zrobić.
— Chcę usłyszeć, jak sama się do tego przyznaje.
Tego popołudnia razem z Danielem pojechaliśmy do domu, w którym dorastaliśmy.
Zabrałam ze sobą suknię w kolorze kości słoniowej i położyłam ją na tylnym siedzeniu, jakby była świadkiem.
Kiedy dotarliśmy na miejsce, zostałam poza zasięgiem wzroku, podczas gdy Daniel zapukał.
Margaret otworzyła drzwi.
W chwili, gdy go zobaczyła, jej twarz pobladła.
— Już ci mówiłam — powiedziała. — Moja siostra wyszła za mąż. Ułożyła sobie życie.
Daniel zachował spokój.
— Nie chciałaby mnie zobaczyć?
— Nie. Musisz pozwolić jej odejść.
To mi wystarczyło.
Wyszłam z ukrycia.
— To zapytaj o to mnie, Margaret.
Zamarła.
— Ellen…
— Powiedziałaś mu, że jestem mężatką. Przez lata go odtrącałaś. Dlaczego?
Po raz pierwszy moja siostra nie miała gotowej odpowiedzi.
Ale ja zamierzałam ją usłyszeć.
# **CZĘŚĆ 3**
Weszliśmy do domu, w którym Margaret i ja dorastałyśmy.
Cofnęła się i oparła o stary fotel naszego ojca. Cała drżała.
— Dlaczego? — zapytałam. — Dlaczego odebrałaśnam pięćdziesiąt pięć lat?
— Chroniłam cię — odpowiedziała. — Wrócił z wojny. Nie wiedziałam, w jakim jest stanie.
Patrzyłam na nią.
